Ein rätselhafter Schimmer, ein "je ne sais-pas-quoi"
Liegt in den Augen immer bei einer schönen Frau.
Doch wenn sich meine Augen bei einem vis-à-vis
Ganz tief in seine saugen was sprechen dann sie?
Ich bin von Kopf bis Fuß auf Liebe eingestellt,
Denn das ist meine Welt – und sonst gar nichts.
Das ist, was soll ich machen, meine Natur.
Ich kann halt lieben nur – und sonst gar nichts.
Männer umschwirr‘n mich wie Motten um das Licht
Und wenn sie verbrennen, ja dafür kann ich nichts.
Was bebt in meinen Händen, In ihrem heißen Druck?
Sie möchten sich verschwenden - sie haben nie genug.
Ihr werdet mir verzeihen, Ihr müßt' es halt versteh'n,
Es lockt mich stets von neuem - Ich find' es so schön!
(er, that wch wooed the professor)
A mysterious glow, a "je ne sais-pas-quoi"
Lies always in the eyes of a beautiful woman.
But if my eyes connect with yours and
Dive in them too deeply, then what do they say?
I am designed for love from head to toe,
That is my world - and nothing else.
That is, what can I do, my nature.
I can only love - and nothing else.
Men flit around me, like moths to the flame.
And if they burn, I can do nothing.
What trembles in my hands, in its hot grip?
They want to squander themselves - they never get enough.
You will forgive me; you must understand.
It tempts me always - I find it so wonderful!
The English version as published:
Falling in love again,
Never wanted to.
What am I to do?
Can't help it
Love's always been my game
Play it how I may
I was made that way
Can't help it
Men cluster to me like moths around a flame
And if their wings burn, I know I'm not to blame
Falling in love again
Never wanted to
What am I to do?
Can't help it
tracklist
(MTgracious : : complete w/ 30 samples (these things alone infuriate me) #_#)
| 01. Ich Bin Die Fesche Lola |  | ||
| 02. Kinder, Heut Abend Such' Ich Mir Was Aus | | ||
| 03. Ich Bin Von Kopf Bis Fub Auf Liebe Eingestellt | | ||
| 04. Nimm Dich in Acht Vor Blonden Frauen | | ||
| 05. Wenn Ich Mir 'Was Wunschen Durfte | | ||
| 06. Leben Ohne Liebe Kannst du Nicht | | ||
| 07. Give Me the Man | | ||
| 08. Quand l'Amour Meurt | | ||
| 09. Jonny | | ||
| 10. Peter | | ||
| 11. Assez | | ||
| 12. Allein in Einer Groben Stadt | | ||
| 13. Wo Ist Der Mann? | | ||
| 14. Wenn Die Beste Freudin | | ||
| 15. Mein Blondes Baby | | ||
| 16. Wenn Die Beste Freundin | |
does anyone rhapsody? -- i don't, but op?
also -- if yr've a full twelve hours to spare in an airport, say, the las vegas airport -- there's a healthy array of 560 sultry bawdy infamous belting fiery raspy beastly dreamy exotic kitchy ephemeral diversions waiting at yr pleasure.. .
xoxo
j.h c
[img p.ac s]
do--do do do-do-do .. .
(never to forget, mini-double-nomi-feature :
( ~ _ ^ )